Un juif et un chinois sont calmement assis sur un banc dans un parc. Soudain, le Juif se lève et passe derrière le chinois et lui met une de ces taloche derrière la tête.
– Ça, dit-il, c’est pour l’attaque de Pearl Harbor.
Et le chinois de répondre :
– Oui mais Pearl Harbor, c’était les Japonais !
Le Juif :
– Chinois, Japonais, c’est la même chose.
Le Juif retourne tranquillement s’asseoir. Alors le chinois s’approche derrière le Juif et lui met une de ces taloche derrière la tête.
– Ça, dit-il, c’est pour avoir coulé le Titanic.
Et le Juif de répondre :
– Mais le Titanic, c’est un iceberg qui l’a coulé !
Le Chinois :
– Iceberg, Goldberg, Greenberg, c’est la même chose.